双语站部署手册 · deploy_site（升级项①）

产物已就绪：`D:\workbudylinshiwenjian\chai-bilingual-site`（117 个静态文件，本地 HTTP 200 全部通过）。

本手册只差两件事由柴律师办：①解析 DNS　②把目录传到主机。代码侧零风险。

⚠ 关键约束：站点用根相对路径（`/assets/...`、`/index.html`），必须托管在域名根 `www.lvshizixun.com/`，不能放子目录（如 `/site/`），否则样式与链接全断。

---

一、DNS 解析记录（在你域名服务商后台填）

主机记录	记录类型	记录值	说明
主机记录	记录类型	记录值	说明
---	---	---	---
`@`	`A`	`<你的主机公网 IP>`	裸域名 lvshizixun.com
`www`	`A`	`<同公网 IP>`	或改用下方 CNAME
`www`	`CNAME`	`<托管商给的域名>`	若用对象存储/Netlify/CDN，按厂商给的 CNAME 填，比 A 记录更稳

不要填错成 CNAME 到别人域名。先 ping 通再传文件。

---

二、四种托管方案（选一种，命令已写好）

方案 A：腾讯云 COS 静态网站 + CDN（推荐，国内访问快）

```bash

1. 建桶并开启"静态网站托管"，绑定自定义域名 www.lvshizixun.com

2. 安装 coscli 后同步（--delete 保证本地删了远端也删）

coscli sync D:\workbudylinshiwenjian\chai-bilingual-site\ cos://你的桶名/ --delete```

方案 B：阿里云 OSS 静态网站

```bash

1. 建 bucket，开启"静态页面"，绑定域名

2. 用 ossutil 上传

ossutil cp D:\workbudylinshiwenjian\chai-bilingual-site\ oss://你的bucket/ -r --update```

方案 C：Netlify / Vercel（免费、自带 CDN、HTTPS 自动）

```bash

Netlify CLI：部署整个目录，按提示绑定域名

netlify deploy --prod --dir D:\workbudylinshiwenjian\chai-bilingual-site

Vercel：在官网 import 目录或 CLI

vercel --prod D:\workbudylinshiwenjian\chai-bilingual-site```

方案 D：传统虚拟主机 / FTP

```bashlftp -u 用户名,密码 ftp://你的主机 -e "mirror -R D:\workbudylinshiwenjian\chai-bilingual-site\ /; quit"```

---

三、上线前本地预览（你传之前先自测）

```bashpython -m http.server 8077 --directory D:\workbudylinshiwenjian\chai-bilingual-site

浏览器开 http://localhost:8077 看首页/关于/FAQ/英文页是否正常

```

四、上线后校验清单

• [ ] 访问 https://www.lvshizixun.com/ 首页 200，标题含"柴根修"
• [ ] /about.html、/faq.html、/en/index.html 均正常
• [ ] /sitemap.xml 可被搜索引擎抓取（提交到 Bing/Google 站长平台）
• [ ] HTTPS 证书生效（Let's Encrypt 或云厂商免费证书）
• [ ] 百度/豆包/元宝搜"北京强制执行律师"看是否点名本站（GEO 验证）

五、你办完后的打卡

```bashpython director.py done deploy_site```